Etana – Pamoja
„Etana, ich liebe Har, ich liebe Har wie verrückt … sie hat bestimmte Qualitäten … sie kann singen“, sagte ein begeisterter Fan auf dem neuesten Album der Reggae-Sängerin mit einem Eröffnungssketch. Pamoja, Etanas achtes Album, ist voller afrikanischer Weltanschauungen und Features, da sie Vertrauen in die Vielfalt findet.
Falls jemand vergisst, wer sie ist: Nach ihren Patzern und Grüßen an Donald Trump vor einigen Jahren in einem Fernsehinterview ist die verlorene Tochter zu ihren Wurzeln zurückgekehrt – sie tut das, was sie am besten kann, dieses Mal zeigt sie Vielfalt, Sexappeal, gemischt mit schwarzer Frauenpower.
Etanas Stimme kreist um Melanin, das direkt den afrikanischen Kernmarkt anspricht. Ihr lockerer Umgang mit Afrobeat- und Reggae-Riddims trägt zum Gespräch über die Beziehung zwischen den beiden Genres bei.
Sie erobern das Königshaus zurück und überbrückt die kulturelle Kluft der Mittelpassage mit der Musik, die sie singen: „Nandy, die afrikanische Prinzessin trifft auf Etana, den Starken, Afrika trifft auf Kingston“.
Ihre mühelosen Harmonien erinnern an das goldene Zeitalter der Musik Afrikas, als Bands und Künstler wie Miriam Makeba in den Jahren vor Mandelas Freilassung panafrikanischen Stolz verkündeten.
„Not For Sale“ ist der Klassiker von Etana, eine Ode an die Freiheit in ihrer Roots-Reggae-Komfortzone mit lauten Hörnern. Ihre beruhigende Stimme streichelt den Track mit Bewusstsein und Geschmack: „Ich bin in jeder Hinsicht perfekt gemacht, natürliche Schönheit, nein, sie steht nicht zum Verkauf.“
Wezi macht ihr stimmlich Konkurrenz, aber die beiden bringen ihre einzigartige Note für einen perfekt geschriebenen Song ein.
Baby O mit Vybz Kartel findet den Weltboss außerhalb seiner Komfortzone, als Etana ihr Liebe verspricht. Der Song, der vor dem Album veröffentlicht wurde, ging bei beiden Fans über den Kopf, da er weder in den Charts noch auf der Straße großen Anklang fand, aber der Text ist kraftvoll. Es handelt sich nicht um einen der besseren Verse oder Darbietungen von Vybz Kartel.
Alle Verse von Stonebwoy wirken wie ein einziges langes Lied und sein Auftritt bei Proppa ist da nicht anders. Der beste Teil dieses Liedes ist der Hintergrundgesang. Das Ende klingt wie ein Kinderreim. Selbst der schlechteste Song des Albums ist überragend.
Clap ist der Punkt, an dem das Album interessant wird. Es beginnt mit summender Suspense-Musik, die zu einer romantischen Filmszene auf dem Balkon einer privaten Villa bei Sonnenuntergang passt. Die Texte sind witzig und kantig. Die sexuellen Euphemismen führen das Album in die Liebe und bespielen das Territorium des Kamasutra. Sie liebt die gewagte Weiblichkeit im Rihanna-Stil, „klatsch, klatsch, klatsch wie ein Diwali-Riddim“. Oh Etana!
„Walking Away“ ist nicht der beste Song, um diesem Titel zu folgen. Wiederholen Sie Clap dreimal, bevor Sie mit dem Rest des Albums fortfahren. Es ist der beste Song des Albums. „Fly“ nach „Clap“ und dann „Walking Away“ würde einen besseren Gefühlsfluss erzeugen und es klingt in dieser Reihenfolge besser.
Auf Fly, Fiji, der Sänger, nicht die Insel, ist genauso gefühlvoll wie John Legend, aber auf seine eigene Art. Seine Falsettstimmen sorgen für Gänsehautmomente. So fühlt sich moderner Reggae an.
Das Flüstern auf „The One“ unterstreicht Etanas Musikalität, da sie mit dem Flüstern stimmliche Bandbreite findet. Ich erinnere mich, wie Etana während eines Stromausfalls ohne Mikrofon im Sting auftrat und die Aufmerksamkeit der riesigen Menge auf sich zog. Mit solch einem musikalischen Geschick kann ihre Stimme auf andere Genres als Reggae angewendet werden, wenn sie möchte.
Diese Tatsache bekräftigt sie im nächsten Song „Turn Up Di Sound“: „Alles, was ich brauche, ist ein Bass und ein Mikrofon.“ Sie kann schnell, langsam, hoch, niedrig und dazwischen gehen. Damian Marley ist in seiner lyrischen Tasche: „Erhöhe das Dezibel, sorge dafür, dass ich mich sehr gut fühle, Reggae-Musik und Hektik laufen parallel.“ Ein weiterer Gänsehautmoment kommt, als Etana „Reeeegggaaee“ schmettert. Dies hätte die erste Werbesingle für das Album sein sollen. Sowohl Etana als auch Gong malen Bilder mit Worten.
Der selbstbetitelte Track führt Etana zurück nach Afrika. Dieses Lied nenne ich einen „Stadiontrack“. Die Gesänge und Echos werden am besten bei einem großen Publikum bei einer Halbzeitshow eines Fußballspiels oder bei einer großen Gala „Pamoja“ Anklang finden.
„Come together now Oh Africa“ war die Misere des Reggae und Etana interpretiert diese Botschaft mit modernen Grooves.
Während viele jamaikanische Künstler gerne in die nordamerikanischen Märkte vordringen, blickt Etana nach Osten, während sie auf Suaheli singt. Malaika ist ein Lied, das 1945 vom tansanischen Musiker Adam Salim geschrieben wurde und durch Miriam Makeba in der westlichen Welt berühmt wurde.
Etana legt mit diesem Nummer-1-Song die Messlatte höher, da sie sich die afrikanische Umgangssprache und den afrikanischen Kontext zu eigen macht und gleichzeitig ursprünglich Reggae ist. Wer braucht schon einen Grammy, wenn man Reggae auf Suaheli singen kann?
Mir ist die Entscheidung, „Not For Sale“ in „Natural Beauty“ umzubenennen, unklar. Es könnte ein Song mit zwei vorgestellten Künstlern sein, statt zwei separate Songs. „Not For Sale“ klingt besser.
Das Gleiche gilt für Jamrock Vibez, wo Etana mit Alborosie zusammenarbeitet. Pamoja brauchte keine zwei wiederholten Titel. Turn Up The Sound featuring Damian Marley war bereits perfekt.
Abgesehen von diesen beiden Songs ist das Album nur einen halben Punkt von einem Klassiker entfernt. Es erhält eine Wertung von 4,5 von 5. Etana ist den anderen einen Schritt voraus und befindet sich auf einer ganz eigenen Spur. Pamoja, was auf Suaheli „zusammen“ bedeutet, erweitert ihr Spektrum und Arsenal an klassischen Alben. Ihre nächste Mission sollte es sein, andere Musikgenres zu erobern. (Review von Donovan Watkins @ dancehallmag.com)
Songs
01. Intro
02. Legacy feat. Naiboi
03. Melanin feat. Nandy
04. Not 4 Sale feat. Wezi
05. Baby O feat. Vybz Kartel
06. Proppa feat. Stonebwoy
07. Clap
08. Walking Away
09. Fly feat. Fiji
10. The One feat. Wyre
11. Turn Up Di Sound feat. Damian Jr Gong Marley
12. Pamoja feat. Yahsha & Michael Bundi
13. Malaika
14. Natural Beauty feat. Patrice
15. Jamrock Vibez feat. Alborosie
16. Outro
FEATURED ARTISTS
Damian Marley, Alborosie, Vybz Kartel, Stonebwoy, Patrice
Freemind Music